* Translated by google

18 februari 2015

The House approved the new legislation. Now those who, in their own home or in the workplace, you feel attacked or threatened, or believe threatened and attacked the property belonging to him, can react as they wish, using weapons "lawfully detained" and even killing. His reaction will always be considered to be proportionate. The criticism of the Union: "A principle Far West" & raquo; Forum

With 244 yes and 175 no classroom of the House gave final approval to the law on self-defense .In according to the approved text will be possible to resort to arms to defend their safety or their property in their own home. The Union has voted unanimously against the measure, strongly backed by Lega.Secondo the new law, in short, those who, in their own home or in the workplace, you feel attacked or threatened, or believed threatened and attacked the property belonging to him, can react as they wish, using weapons "lawfully detained" and even killing, because his reaction will always be considered "proportionate". REACTION ALWAYS PROPORTION The text states that the ratio of proportion always exists if someone is at home or in the place where he works "uses 'weapon lawfully detained or other appropriate means "to defend not only their" own or others' safety ", but also the goods" or his own. " And that when "there is no withdrawal and there is danger of aggression." DISAPPEARING THE EXCESS OF DEFENSE, NOT ONLY IN HOUSE This type of defense will not know more "excess" for which until now you could be convicted. It may also be exercised in any other place "where not exercise a trade, profession or business." FAR WEST Paolo Cento, vice-chairman of the House Judiciary Committee and political coordinator of the Greens, said: & laquo; The approval of the new standard suintroduce in our system a real principle from far west which delegates the use of force to citizens with the only certain result of increasing the risks to the safety of people starting with the same crime victims & raquo; .The echoes Marcella Transparencies, deputy of the DS, a member of the Justice Committee of the Chamber of Deputies: & laquo; the escalation of violence and robberies, the cuts for resources to law enforcement, the majority attempts to answer this by passing a law that dangerous invites citizens to go it alone because the state does not know and can not defend & raquo ;. FROM THE VICTIMS other notice Antonio Marotta, UDC component of the same Judiciary Committee: & laquo; The UDC is on the side of the victims and not the aggressors. The law passed today does not go in the direction to arm citizens and make many sheriffs ... fact remains firm on the principle of self-defense and we wanted with the new regulations emphasize some situations such as housebreaking & raquo ;.

https://translate.google.nl/translate?hl=nl&sl=it&tl=en&u=http%3A%2F%2Farchivio.panorama.it%2Farchivio%2FLegittima-difesa-e-legge